·5 min di lettura

Limitazioni di Mac Live Text — Cosa non può fare

Il Live Text di Apple funziona in pochi posti ma fallisce silenziosamente in molti altri dove effettivamente ne hai bisogno. Se fai affidamento su di esso per OCR dello schermo, colpirai i muri velocemente.

Apple ha introdotto Live Text come una funzione a livello di sistema che riconosce il testo nelle immagini. In teoria, sembra che risolva il problema "non puoi selezionare il testo nelle immagini". In pratica, funziona in una serie ristretta di scenari e fallisce silenziosamente in molte situazioni in cui effettivamente ne hai bisogno.

Dove Live Text non è all'altezza

Live Text funziona all'interno di Foto, Preview, Safari (su alcune immagini) e Quick Look. Questo è grosso modo il punto in cui la sua portata finisce. Ecco le situazioni comuni in cui non può aiutare:

Cornici video. Live Text non funziona sul contenuto video. Se il testo appare in un video di YouTube, una condivisione dello schermo Zoom, una registrazione QuickTime o qualsiasi lettore in streaming, Live Text non lo riconoscerà. Sei di nuovo alla trascrizione manuale.

Interfacce e finestre di dialogo dell'app. Il testo visualizzato come etichette nelle interfacce utente dell'app, i dialoghi di errore, gli elementi del menu e i controlli personalizzati sono invisibili a Live Text. Si attiva solo su immagini incorporate, non su contenuto arbitrario dello schermo.

App web con testo canvas o SVG. Molte app web moderne visualizzano il testo utilizzando elementi canvas o SVG — dashboard, strumenti dati, app di progettazione. Live Text non raggiunge questi contesti di rendering.

PDF non selezionabili. Mentre Preview a volte può riconoscere il testo nei PDF basati su immagini, i risultati sono incoerenti e dipendono dalla qualità della scansione, dalla complessità della pagina e dalla struttura del PDF. Molti documenti scansionati semplicemente non mostrano alcuna interazione Live Text.

Contenuto protetto dalla copia. Live Text rispetta DRM e restrizioni di copia. Se un'app o un documento ha disabilitato la selezione del testo, Live Text lo segue.

Nessuna cronologia di acquisizione. Live Text non ha memoria. Ogni riconoscimento è effimero. Se chiudi l'immagine o navighi via, il testo riconosciuto è sparito. Non c'è registro o cronologia di ciò che hai estratto.

OCR a livello di schermo senza questi limiti

Optic funziona a livello di schermo piuttosto che a livello di file o immagine. Legge i caratteri da qualsiasi cosa visibile sul tuo display — qualsiasi app, qualsiasi fonte, qualsiasi contesto. Cornici video, finestre di dialogo, canvas di app web, PDF bloccati, sessioni di desktop remoto — se puoi vedere il testo, Optic può leggerlo.

Optic che supera le limitazioni di Live Text su Mac

Cronologia e sintesi vocale

A differenza di Live Text, Optic salva ogni acquisizione in una cronologia persistente accessibile dal menu bar. Include anche la sintesi vocale, consentendoti di ascoltare il testo acquisito letto ad alta voce — utile per la correzione o l'accessibilità.

Scansione del codice QR

Live Text può leggere i codici QR in alcuni contesti di immagine, ma non da video, condivisioni dello schermo o finestre di app arbitrarie. Optic scansiona i codici QR da qualsiasi parte del tuo schermo e li decodifica istantaneamente.

Scarica Optic sul Mac App Store

Articolo successivo

Optic

Select any text on screen and copy it — images, PDFs, dialogs, anything.

Get Optic on the Mac App Store