如果你只想要安裝乾淨且價格更低的個別應用程式音量控制，對大多數人而言 SoundDial 是更划算的選擇：€14.99 一次性買斷，來自 Mac App Store，具備個別應用程式音量、靜音、音量增強、設定檔與自動降音。只有在你特別需要個別應用程式 EQ 與進階輸出路由時，才選擇 Rogue Amoeba 的 SoundSource（約 $39）。
簡短版
macOS 至今仍沒有內建的個別應用程式音量混音器。Windows 多年來一直有，但在 Mac 上系統音量滑桿會一次移動所有東西。SoundSource 與 SoundDial 的存在都是為了修補那個缺口。它們只是瞄準不同的買家。
- SoundDial——€14.99 一次性買斷，Mac App Store，選單列應用程式。每個應用程式獨立音量、個別應用程式靜音、個別應用程式音量增強、已儲存的設定檔、自動降音，以及快速輸出切換。沙盒化並通過 Apple 審核，因此不需安裝驅動程式。
- SoundSource——約 $39，從 Rogue Amoeba 直接下載。以上全部再加上個別應用程式 EQ、進階輸出路由與音訊效果。需要安裝一個小型音訊擷取驅動程式。
價格以及購買方式
這是最明顯的分野。SoundSource 大約 $39，由 Rogue Amoeba 直接銷售。SoundDial 在 Mac App Store 上為 €14.99 一次性購買——大約是前者價格的三分之一多一點。
由於 SoundDial 透過 App Store 發佈，它是沙盒化、經過公證且通過 Apple 審核的。你按下「取得」，它就安裝完成。沒有 DMG 要掛載，沒有需要授權給核心相關元件的權限，也沒有音訊驅動程式或系統擴充功能。它也隨著你一般的 App Store 更新流程一起更新，並同步到你使用同一個 Apple ID 的其他 Mac。
SoundSource 在 App Store 之外下載，並安裝一個音訊擷取驅動程式，以便攔截並處理每個應用程式的音訊。那正是解鎖其專業功能的關鍵，但也意味著多一個安裝步驟，以及一個位於系統更深處的元件。
SoundSource 能做而 SoundDial 不能做的事
SoundSource 對某一種特定使用者而言物有所值。如果以下任何一點符合你，那就值得多花那筆錢：
- 個別應用程式 EQ。你想在例如 Spotify 上開啟 10 頻段等化器，同時讓 Zoom 保持平坦。SoundDial 處理音量，而非 EQ。
- 進階輸出路由。把一個應用程式送到你的喇叭，另一個送到耳機或特定介面，並有精細控制。
- 音訊效果與外掛。SoundSource 能以個別應用程式為基礎承載效果——這是真正的專業領域。
Rogue Amoeba 擁有長久且受信任的紀錄。SoundSource 是一款嚴肅的工具，定價也如此。如果你是音訊專業人士或重度多輸出使用者，它是正確的選擇。
SoundDial 在日常使用上做得更好的地方
大多數搜尋「Mac 音量混音器」的人並不需要 EQ。他們需要讓一個應用程式比另一個小聲，而且不想為了達成這件事而對抗安裝程式。SoundDial 乾淨俐落地涵蓋這一點，並加入幾項值得一提的東西：
- 個別應用程式音量增強。有些應用程式與影片即使在 100% 也就是太小聲。SoundDial 能把單一應用程式推過其正常上限，讓一場安靜的會議或播客終於聽得見。
- 音量設定檔。儲存一整套設定——音樂低、瀏覽器靜音、通話應用程式大聲——並即時召回。非常適合在「專注」、「會議」與「遊戲」之間切換，而不必拖動五個滑桿。
- 自動降音。當另一個來源開始時，自動降低背景音訊（例如音樂），讓通知、通話或影片不會被淹沒。
- 快速輸出切換。從選單列在喇叭、耳機與其他裝置之間跳轉。
以上全部都在選單列下拉選單中執行，因此隨手一按即可，其餘時間則不會擋在你面前。
免費替代方案，簡述
你會在同樣的搜尋中看到幾個免費選項。值得認識一下：
- Background Music——免費且開源，提供基本的個別應用程式音量。但它在較新的 macOS 發佈上可能失效，而且沒有音量增強、設定檔或自動降音。
- FineTune——一款免費開源的選單列音量應用程式。簡單，但範圍有限。
- eqMac——免費的 EQ 與系統音量增強器，比較是全系統 EQ 工具，而非真正的個別應用程式混音器。
如果免費對你有用，那很好。取捨在於相容性與支援：開源音訊工具可能落後於 macOS 更新，而設定檔與降音這類功能通常並不存在。如果你的設定對你的工作日很重要，一次性付費換取一個經過審核且持續維護的東西，通常是更平靜的路。
你該買哪一個？
回答一個問題：你需要個別應用程式 EQ 或進階輸出路由嗎？
- 需要——買 SoundSource。它就是為此打造的，而約 $39 對一款具備驅動程式層級引擎的專業工具而言很公道。
- 不需要，我只想要個別應用程式音量、音量增強與乾淨的安裝——買 SoundDial。你得到每天真正重要的混音，外加設定檔與自動降音，只需 €14.99 且零驅動程式麻煩。
對絕大多數 Mac 使用者而言，第二個類別才是誠實的答案。你付的錢是為了控制音量，而不是為了一間錄音室。
準備好用簡單的方式修好 Mac 音量了嗎？取得 Mac App Store 上的 SoundDial——€14.99 一次性買斷，沒有驅動程式，沒有 DMG。個別應用程式音量、音量增強、設定檔與自動降音，一鍵搞定。