·Eduard Bruch·5 min čtení

Jak na Macu poslouchat hudbu z reproduktorů a zároveň telefonovat ve sluchátkách

Chcete mít Spotify na stolních reproduktorech a Zoom zároveň v AirPods? macOS vám to neusnadní — tady je to, co skutečně funguje.

Tohle je rozumná věc, kterou byste mohli chtít udělat: pouštět hudbu přes stolní reproduktory a zároveň mít hovor na Zoomu přes AirPods. Hudba naplní místnost, hovor zůstane soukromý ve vašich uších. Dává to dokonalý smysl.

macOS na to říká ne. Když vyberete výstupní zvukové zařízení, používají ho všechny aplikace. Přepnete na AirPods kvůli Zoomu a Spotify se přepne na AirPods taky. Přepnete na reproduktory kvůli Spotify a Zoom se přepne na reproduktory taky. Jedno výstupní zařízení pro všechno. Bez výjimek.

Proč to macOS nativně neumí

macOS směruje veškerý zvuk přes jedno zvolené výstupní zařízení. V Nastavení systému → Zvuk → Výstup vyberete „Reproduktory MacBooku Pro" nebo „AirPods Pro" a každá aplikace posílá zvuk do tohoto zařízení. Vestavěné směrování zvuku pro jednotlivé aplikace neexistuje.

Z hlediska jednoduchosti to dává smysl — většina lidí chce mít veškerý zvuk z jednoho místa. Ale tento přístup se hroutí ve chvíli, kdy chcete mít různé aplikace na různých výstupech.

Náhradní řešení: agregované zařízení

Nastavení Audio MIDI v macOS (najdete ho v Aplikace → Utility) umožňuje vytvořit „agregované zařízení", které spojí více výstupů do jednoho. Agregované zařízení ale posílá stejný zvuk do všech spojených výstupů — nemůžete si vybrat, která aplikace půjde na který výstup. Je navržené pro sestavy s více reproduktory, ne pro směrování podle aplikací.

Náhradní řešení: víceúčelové výstupní zařízení

Podobně jako agregované zařízení můžete v Nastavení Audio MIDI vytvořit i „víceúčelové výstupní zařízení" (Multi-Output Device). To posílá identický zvuk současně do více výstupů. Zase je to stejný zvuk všude — tímto způsobem nemůžete nasměrovat Spotify na reproduktory a Zoom na sluchátka.

Co skutečně funguje: aplikace pro směrování zvuku podle aplikací

Abyste skutečně mohli směrovat různé aplikace do různých výstupních zařízení, potřebujete aplikaci třetí strany pro směrování zvuku, která zachytí zvuk každé aplikace a pošle ho na vámi zvolený výstup. Tohle podporují aplikace jako SoundSource (od Rogue Amoeba) — umožňují přiřadit konkrétní výstupní zařízení jednotlivým aplikacím.

Jednodušší přístup: oddělení pomocí hlasitosti

Pokud je vaším hlavním cílem slyšet hovor zřetelně přes hudbu (a ne fyzicky směrovat zvuk do různých zařízení), hlasitost pro jednotlivé aplikace vyřeší problém jednodušeji.

SoundDial dá každé aplikaci vlastní posuvník hlasitosti. Během hovoru tak můžete:

  • Nastavit Zoom/Teams/FaceTime na 100 %
  • Ztlumit Spotify na 20 %
  • Ztlumit všechno ostatní

Váš hovor je křišťálově čistý. Hudba je jen jemné pozadí. Přepínání zařízení není potřeba.

SoundDial showing Zoom at full volume and Spotify lowered during a call on macOS

Ještě lepší je, že automatické ztišení v SoundDialu tohle zvládne samo. Jakmile se připojíte k hovoru, detekuje aktivaci mikrofonu a sníží hlasitost všech aplikací na pozadí na vámi nastavenou úroveň (výchozí je 30 %). Po skončení hovoru se všechno vrátí do normálu. Ruční nastavování posuvníků není potřeba.

Pro většinu lidí tohle vyřeší skutečný problém — „přes hudbu neslyším svůj hovor" — bez komplikovaného směrování různých aplikací do různých fyzických zařízení.

Stáhněte si SoundDial na Mac App Store — jednorázový nákup za 14,99 €, bez předplatného, macOS 14.2+.

Další článek

SoundDial

Per-app volume control for macOS. €14.99 one-time purchase.

Stáhnout SoundDial