·6 دقائق قراءة

توازن مختلف لليسار/الأيمن لكل تطبيق على Mac - هل هذا ممكن؟

هل يمكنك ضبط توازن استريو مختلف لليسار/الأيمن لكل تطبيق على macOS؟ بصراحة، لا، ليس بشكل أصلي، وليس مع معظم الأدوات. إليك ما هو ممكن بالفعل وأين الحدود الحقيقية.

بصراحة، لا - لا تسمح لك macOS بتعيين توازن استريو مختلف لليسار/الأيمن لكل تطبيق، ولا تكشف أي أداة تابعة لجهة خارجية تقريبًا عن التحريك الحقيقي لكل تطبيق أيضًا. يمكنك ضبط توازن عالمي واحد لجهاز الإخراج الخاص بك، ويمكنك التحكم في كل تطبيق حجم، ولكنها مستقلة لكل تطبيق عموم ليست ميزة يوفرها macOS.

SoundDial — توازن مختلف لليسار/الأيمن لكل تطبيق على Mac — هل هذا ممكن؟

التوازن مقابل الحجم – إنهما ليسا نفس الشيء

يجدر الفصل بين فكرتين غالبًا ما يتم الخلط بينهما:

  • الحجم - مدى ارتفاع صوت التطبيق بشكل عام. وهذا مستوى واحد يتم تطبيقه على كلتا القناتين.
  • التوازن (مقلاة) - كيفية توزيع الصوت بين مكبرات الصوت اليسرى واليمنى. توازن "اليسار الكامل" يرسل كل شيء إلى القناة اليسرى ويسكت القناة اليمنى.

عادةً ما يرغب الأشخاص الذين يطلبون "توازنًا مختلفًا لكل تطبيق" في أحد أمرين: دفع صوت تطبيق واحد إلى أذن واحدة (على سبيل المثال، مكالمة في أذنك اليسرى، أو موسيقى في أذنك اليمنى)، أو تصحيح اختلاف في السمع أو مكبر صوت سيء على جانب واحد - ولكن لتطبيقات معينة فقط. تلك أهداف مشروعة. المشكلة هي أين تعيش السيطرة.

لماذا لا يستطيع macOS القيام بذلك محليًا

يحتوي macOS على تحكم واحد في التوازن، وهو موجود على مستوى جهاز الإخراج. ستجده تحت إعدادات النظام → الصوت → الإخراج، حيث أ التوازن يقوم شريط التمرير بنقل المزيج بأكمله إلى اليسار أو اليمين. أي شيء تم ضبط شريط التمرير عليه ينطبق عليه كل شيء يتم توجيهها إلى ذلك الجهاز — كل تطبيق، وكل صوت نظام، مرة واحدة.

لا توجد واجهة برمجة التطبيقات (API) في حزمة الصوت القياسية macOS التي تنص على "عرض صوت هذا التطبيق على اليسار، وهذا التطبيق على اليمين". تقوم التطبيقات بتسليم الصوت الخاص بها إلى النظام الذي تم خلطه بالفعل، ويقوم النظام بتطبيق توازن رئيسي واحد في الطريق إلى مكبرات الصوت. لذا فإن الطبقة التي تريد تحريكها لكل تطبيق لا يتم كشفها بواسطة نظام التشغيل. يعد هذا أحد القيود الحقيقية لنظام التشغيل، وليس شيئًا يمكن لأداة شريط القوائم أن تتغلب عليه بأدب.

على عكس كل تطبيق حجم - وهو ما يفتقر إليه macOS أيضًا محليًا ولكن يمكن للتطبيقات تنفيذه من خلال النقر على دفق الصوت - لكل تطبيق التوازن سيتطلب إعادة تحريك تدفق كل تطبيق بشكل مستقل، وهذا الخطاف غير متاح لتطبيقات وضع الحماية.

ما يفعله SoundDial - وبصراحة، ما لا يفعله

SoundDial يمنحك التحكم المفقود في macOS لكل تطبيق: مستقل حجم لكل تطبيق قيد التشغيل، لكل تطبيق كتم الصوت، حجم لكل تطبيق دفعة فوق 100%، حجم قابل للحفظ الملفات الشخصيةوالتهرب التلقائي والتبديل السريع بين الإخراج من شريط القائمة.

لكي أكون مستقيماً معك: SoundDial الضوابط لكل تطبيق جهارة الصوت وكتم الصوت، وليس ستيريو لكل تطبيق بالغسل. لن يرسل Safari إلى أذنك اليسرى وSpotify إلى يمينك. إذا أخبرك شخص ما أن خلاط شريط القوائم يقوم بموازنة L/R حقيقية لكل تطبيق على macOS، فكن متشككًا - فهذا ليس تحكمًا يوزعه نظام التشغيل. ما يحله SoundDial حقًا هو الإحباط الأكثر شيوعًا: أن يكون أحد التطبيقات مرتفعًا جدًا أو هادئًا جدًا مقارنة بتطبيق آخر.

الحلول الحقيقية لتحقيق التوازن لكل تطبيق

إذا كنت تريد حقًا تقسيم الصوت جنبًا إلى جنب، فإليك الخيارات الصادقة، تقريبًا من الأبسط إلى الأكثر مشاركة:

  • التوازن العالمي (جميع التطبيقات): استخدم إعدادات النظام ← الصوت ← الإخراج ← التوازن. هذا هو خيارك المدمج الوحيد، ويؤثر على كل تطبيق. مفيد لتصحيح غرفة أو عدم تناسق السمع، وغير مفيد لعزل تطبيق واحد.
  • أجهزة إخراج منفصلة: هذا هو أقرب شيء إلى التوازن الحقيقي لكل تطبيق. قم بتوجيه التطبيق "أ" إلى جهاز إخراج والتطبيق "ب" إلى جهاز آخر، ثم قم بتعيين توازن كل جهاز بشكل مستقل. يتيح لك macOS اختيار جهاز إخراج داخل بعض التطبيقات (وغالبًا ما تكشف المتصفحات/تطبيقات الاتصال عن منتقي الإخراج الخاص بها). إذا كان التطبيق "أ" يشير إلى جهاز تم تحريكه إلى اليسار وكان التطبيق "ب" يشير إلى جهاز تم تحريكه إلى اليمين، فستحصل فعليًا على توازن لكل تطبيق - طالما أن كلا التطبيقين يسمحان لك باختيار مخرجاتهما.
  • أدوات توجيه الصوت الافتراضية: يمكن للأدوات المساعدة التي تنشئ أجهزة افتراضية وخلاط داخلي، في بعض التكوينات، توجيه تطبيقات معينة إلى قنوات محددة. يعد هذا أمرًا قويًا ولكنه خادع، ويضيف مكونًا على نمط السائق، وهو مبالغة بالنسبة لمعظم الناس. إنه مجال البث المباشر ومهندسي الصوت، وليس حلًا عرضيًا "مكالمة في أذن واحدة".
  • تقسيم الأجهزة: إذا كان الأمر يتعلق بمكبرات صوت فعلية أو اختلاف في السمع، فإن جهاز مزج الأجهزة أو واجهة الصوت مع التحكم لكل قناة يتجنب مشكلة البرنامج تمامًا.

عندما يكون حجم كل تطبيق هو في الواقع ما تحتاجه

الكثير من طلبات "أريد توازنًا مختلفًا لكل تطبيق" هي في الواقع "أحد التطبيقات يغرق تطبيقًا آخر". إذا كان الهدف هو إجراء مكالمة فيديو يمكنك سماعها عبر الموسيقى الخاصة بك، أو لعبة بصوت عالٍ جدًا بجوار دردشة Discord، فإن التوازن ليس هو الأداة - بل مستوى الصوت المستقل هو الأداة. وهذا هو بالضبط ما يتعامل معه الخلاط لكل تطبيق بشكل نظيف، دون الحاجة إلى برامج تشغيل افتراضية أو توجيه الجمباز.

لذا فإن الملخص الصادق: التوازن الحقيقي بين اليسار واليمين لكل تطبيق ليس ميزة macOS، ولا يوجد تطبيق مزج يزيفه بشكل مقنع. مساراتك الحقيقية هي شريط تمرير التوازن العام أو توجيه الإخراج لكل تطبيق إلى الأجهزة التي يتم توجيهها بشكل منفصل. ولكن إذا كان الألم الأساسي هو ارتفاع الصوت نسبيًا، فهذه مشكلة محلولة.

هل تريد مستوى صوت مستقلًا وكتمًا وتعزيزًا لكل تطبيق على Mac، مع ملفات تعريف قابلة للحفظ وبدون برامج تشغيل؟ احصل على SoundDial على Mac App Store - 14.99 يورو، لمرة واحدة، في وضع الحماية.

المقال التالي

SoundDial

Per-app volume control for macOS. €14.99 one-time purchase.

احصل على SoundDial