Honnêtement, non – macOS ne vous permet pas de définir une balance stéréo gauche/droite différente par application, et presque aucun outil tiers n'expose non plus un véritable panoramique par application. Vous pouvez définir une balance globale pour votre périphérique de sortie et contrôler par application volume, mais indépendant par application casserole n'est pas une fonctionnalité rendue disponible par macOS.
Équilibre et volume : ce n'est pas la même chose
Il convient de séparer deux idées qui se confondent souvent :
- Volume - le volume global d'une application. Il s'agit d'un niveau unique appliqué aux deux canaux.
- Balance (casserole) — comment le son est distribué entre les haut-parleurs gauche et droit. Un équilibre "pleine gauche" envoie le tout vers le canal gauche et fait taire le canal droit.
Les personnes qui demandent un « équilibre différent par application » souhaitent généralement l'une des deux choses suivantes : pousser le son d'une application vers une oreille (par exemple, un appel dans votre oreille gauche, de la musique dans votre droite), ou corriger une différence auditive ou un mauvais haut-parleur d'un côté, mais uniquement pour certaines applications. Ce sont des objectifs légitimes. Le problème est où réside le contrôle.
Pourquoi macOS ne peut pas faire cela de manière native
macOS a exactement un contrôle de balance, et il se situe au niveau du périphérique de sortie. Vous le trouverez ci-dessous Paramètres système → Son → Sortie, où un Solde Le curseur déplace l’ensemble du mix vers la gauche ou la droite. Quel que soit le réglage de ce curseur, il s'applique à tout acheminé vers cet appareil – chaque application, chaque son du système, le tout en même temps.
Il n'y a pas d'API dans la pile audio standard macOS qui dit "rendre l'audio de cette application à gauche, celle de cette application à droite". Les applications transmettent leur audio au système déjà mixé, et le système applique une balance principale sur le chemin vers les haut-parleurs. Ainsi, la couche dans laquelle vous souhaitez un panoramique par application n'est tout simplement pas exposée par le système d'exploitation. Il s'agit d'une véritable limitation du système d'exploitation, et non d'un problème qu'un utilitaire de barre de menus peut contourner poliment.
Contrairement aux applications par application volume - ce qui manque également au macOS de manière native, mais que les applications peuvent implémenter en appuyant sur le flux audio - par application équilibre nécessiterait de repenser le flux de chaque application indépendamment, et ce hook n'est pas disponible pour les applications en bac à sable.
Ce que fait SoundDial – et honnêtement, ce qu'il ne fait pas
SoundDial vous donne le contrôle par application. macOS manque : indépendant volume pour chaque application en cours d'exécution, par application muet, un volume par application stimuler au-dessus de 100 %, volume économisable profils, esquivement automatique et commutation rapide des sorties à partir de la barre de menus.
Pour être franc avec vous : SoundDial contrôles par application volume et sourdine, pas de stéréo par application panoramique. Il n'enverra pas Safari à votre oreille gauche et Spotify à votre droite. Si quelqu'un vous dit qu'un mélangeur de barre de menus effectue un véritable équilibre L/R par application sur macOS, soyez sceptique : ce n'est pas un contrôle que le système d'exploitation distribue. Ce que SoundDial résout véritablement, c'est la frustration bien plus courante : une application étant trop bruyante ou trop silencieuse par rapport à une autre.
Les vraies solutions de contournement pour le solde par application
Si vous avez vraiment besoin de diviser l'audio côte à côte, voici les options honnêtes, de la plus simple à la plus complexe :
- Solde global (toutes les applications) : Utilisez Paramètres système → Son → Sortie → Balance. Il s’agit de votre seule option intégrée et elle affecte toutes les applications. Utile pour corriger une pièce ou une asymétrie auditive, inutile pour isoler une seule application.
- Périphériques de sortie séparés : C’est ce qui se rapproche le plus du véritable équilibre par application. Acheminez l'application A vers un périphérique de sortie et l'application B vers un autre, puis définissez la balance de chaque appareil indépendamment. macOS vous permet de choisir un périphérique de sortie dans certaines applications (et les navigateurs/applications de communication exposent souvent leur propre sélecteur de sortie). Si l'application A pointe vers un appareil orienté à gauche et l'application B vers un appareil orienté à droite, vous obtenez effectivement un équilibre par application, à condition que les deux applications vous permettent de choisir leur sortie.
- Outils de routage audio virtuel : Les utilitaires qui créent des périphériques virtuels et un mixeur interne peuvent, dans certaines configurations, acheminer des applications spécifiques vers des canaux spécifiques. C'est puissant mais délicat, ajoute un composant de type pilote et est excessif pour la plupart des gens. C'est le domaine des streamers et des ingénieurs du son, pas une simple solution "appel dans une oreille".
- Répartition matérielle : S'il s'agit de haut-parleurs physiques ou d'une différence auditive, un mélangeur matériel ou une interface audio avec contrôle par canal évite complètement le problème logiciel.
Quand le volume par application est réellement ce dont vous aviez besoin
De nombreuses demandes « Je veux un solde différent par application » sont en réalité « une application en noie une autre ». Si l'objectif est un appel vidéo que vous pouvez entendre sur votre musique, ou un jeu trop fort à côté d'un chat Discord, l'équilibre n'est pas l'outil – le volume indépendant l'est. C'est exactement ce qu'un mélangeur par application gère proprement, sans pilotes virtuels ni gymnastique de routage.
Donc, le résumé honnête : la véritable balance gauche/droite par application n'est pas une fonctionnalité macOS, et aucune application de mixage ne la simule de manière convaincante. Vos véritables itinéraires sont le curseur de balance globale ou le routage de sortie par application vers des appareils panoramiques séparément. Mais si la douleur sous-jacente est relative, le problème est résolu.
Vous souhaitez un volume, une mise en sourdine et un boost indépendants pour chaque application de votre Mac, avec des profils enregistrables et sans pilote ? Obtenez SoundDial sur le Mac App Store — 14,99 €, unique, en bac à sable.